近日，著名社会学家、南京大学社会学院博士生导师翟学伟教授应邀为青共校学员开设“中国人与中国社会：从传统到现代”讲座。仙林校区千余名师生慕名前来，饶有趣味地聆听了本次讲座。
翟学伟教授从中国传统文化的根基入手，以“一棵树”的比喻开始展开对中国人与中国社会思考，点出了很多社会问题有其根源和连续性。接下来翟老师介绍中国传统社会背景，指出农业文明是中国文化的基本特征，介绍了中国农业文明的关注点是天地人、社会网络、等级与权贵、价值观等要素，并由此延伸开去，着重讲解了中国人行为逻辑的心理基础，以及由此形成的社会结构与流动样态等等。翟学伟老师的讲座深入浅出，帮助学员打开思路，引发大家对当下中国转型过程中制约改革的传统要素的深入思考，不少学员在讲座结束后仍不舍离开，与翟教授交流疑问、分享收获。
（文/吴思 赵坤）