【外院】方言乡音大汇聚

发布于 2016-11-20点击数:1079

在异乡的时候,家乡话承载着自己对家乡的一份思念。同时方言承载着中国的地方文化,也是语言文化中不可多得的宝藏。 国庆节后,同学们从各自的家乡回到学校。不同乡音的碰撞,可以增强文化的交流。为了让大家体会到方言的魅力,增进同学之间的感情,外国语学院14级英语A、B、C班的团支书一起组织了这次以方言与文化传承为主题的团生活动。

在团生之前,团支书们设计了有关方言的调查问卷,并在三个班级中分发,邀请同学们填写,之后由杭一苇和吴遐平同学进行整理和总结并制作幻灯片。

10月16日,在仙二的114教室,22位来自五湖四海的同学到场参加这次别开生面的方言大聚会。吴遐平同学先做了开场白,随后杭一苇同学播放了方言版“Let it go”视频,多种方言齐汇聚,正式开启乡音体验之旅。之后公布问卷结果,并邀请同学们对自己所填内容进行解释。

用方言来现场互动是整场活动的主打环节,全场活动异彩纷呈,掌声与笑声不断。先是同学们参与热情高涨的方言接龙,他们放下一口标准的普通话,自然地操着浓重的乡音,大胆秀出自己的方言,或多或少地唤起了心中对家乡的怀念与热爱。

 

之后唐晨宇、彭诗语和安柏翰同学上台分别现场展示,用各自方言朗诵不同文本。同学们还表演了方言绕口令,大家都听得聚精会神,也很乐于跟着学习。风格迥异的家乡发音使整个教室陷于一片地域风情相交的海洋中。

 

之后来自南京和宜兴的同学上台,以小品的形式展示了两地方言在生活中的实际应用,诙谐幽默的表演引得全场爆笑。最后由吴遐平同学总结活动意义。

 

这次团生在欢声笑语中结束了,家各一方的同学也了解了其他同学的方言文化。经过这次团生,大家对乡音有了更深刻的体验。一口乡音承载着家乡的记忆,一句方言传承着地域的文化。方言也联系着每一个同乡,方言乡音的大汇聚,亦紧紧联系着每一个异乡者,一同温暖,一同成长。

(文/14级英语系A班团支部 责编/苟泽鹏)