如果让一个外国人说出他所熟知的中国元素，我相信一定会有中国武术。上个世纪七十年代中国武术出现在电影中，为全世界所瞩目，“Kung Fu”一词出现在全球视野中，至今，全球练习中国武术的外国人数量呈上升趋势；反观中国本土，《少林寺》、《叶问》系列等电影播出后，出现过一段时间的武术热，但很快就逐渐淡化，到新世纪基本烟消云散。《周礼·保氏》中所讲六艺：礼、乐、射、御、书、数，其中两项均与武术相关，足见中国古人对武术的重视。然而这样一种先辈烙在我们骨肉血液里、外人看来足以代表中国的符号，却在现代社会日渐式微。中国传统武术究竟面临着怎样的尴尬局面？它该如何在现代社会找回自身价值？南京大学止戈者团队带着这样的疑问来到武术之乡徐州沛县，希望能够找到答案，或许我们算不上真正的武者，但我们希望通过此次调研能够为中国武术的发展尽一点绵薄之力。
异曲同工——一座道馆一座城
现代社会信息的传播十分迅速，各国的武术也都在全球范围内传播开来，其中作为奥运会项目的跆拳道在中国的传播相对于其他武术影响力更广、学习的人数更多。为了了解外来武术对中国传统武术产生了怎样的影响，止戈者团队第一天拜访了沛县东兴跆拳道馆。交谈中我们了解到李闯馆长是从传统武术改行到跆拳道的，李馆长回忆道：小时候因为被人欺负就去了武校学习武术，那时候训练很苦，白天晚上都在练，练的东西都是些传统武术套路，难度颇大。之后李教练在对抗中被打断了牙，便觉得练武术很危险，而且出路不广，于是改行练了
跆拳道，之后东兴跆拳道馆在沛县独树一帜。
李馆长跟我们谈到：一方面，传统武术的动作难度太大，训练不够科学，没有系统的教学，想练到一定水平需要很长时间；而跆拳道相对而言动作更简单，每个教练都会为学员制定最科学的训练方案，最主要的是短时间的练习能够取得立竿见影的效果，同时可以通过考带对学员每一阶段的学习进行检验，有助于学生自信心的建立。另一方面，跆拳道相对于传统武术的另一大优势就在于它有一整套的礼仪，不论是在平时的练习还是正式的比赛中，学员们都能以“礼”待人;反观传统武术，除了一般表演性的比赛中会简单的致以抱拳礼，平时的练习中并不强调礼仪。而一般的家长们有很看重孩子们的待人接物方式也就是通俗讲的礼貌，所以一般在跆拳道的观摩课上，家长们就基本上确定了孩子们是练习传统武术或是跆拳道。
由此看来，跆拳道的快速发展对于传统武术的传承发展来说不仅仅有着较为重要的影响，更是一种严峻的挑战！发展和传承传统武术的重担也理所当然的落到了每一位热爱中华武术、热衷中国传统文化的你我肩上。
见贤思齐——传统与现代的碰撞
次日，我们与两位沛县十分有名望的武术家取得联系，一位是李派梅花拳十五代传人杨明光，另一位是少林拳派三十三代传人潘霜喜。
杨明光老师傅向我们介绍了梅花拳从沛县传出去的过程，再由李振亭老师带我们回味沛县武术发展史。杨老虽不善言谈，但在思想上却很开明。他告诉我们：武术想要发展，必须相互学习、相互交流。另外，杨老对传统武术没落这一现象持理解的态度，他表示有很多徒弟以前跟他练，后来真正坚持下来的比较少。为了生计以及未来发展，现代人更多重文，也就没什么时间练习传统武术了。让我们深感责任之重大！
“久练武艺伴星度，十春秋月戴英花”，与潘师傅的交谈仿佛使我们看到真正的传统武术：“拜师礼”正式而隆重、收徒弟谨慎而挑剔、传功夫慎重而艰难。他告诉我们：外面推广的武术仅仅是表面武术，是把核心的东西阉割后剩下的套路，而真正的中国武术是中国古典哲学、中医、武术等相结合的，它可用来开悟智慧，同时兼具防身御敌的功能，这才是国粹！所以习武先学阴阳五行、中医、品茶、礼仪。中国武术很多招式出手便要伤人，所以绝不轻易传人，有的门派甚至宁可失传，也不乱传。
此番交谈让我们对于几位前辈更加钦佩，同时对于中国传统文化的了解更加深入。此外对于真正的武术大家更是肃然起敬！
承前启后——武校的传承
之后两天，止戈者先后访问了沛县大洪拳武校和少林文武学校。此行也得到了巨大的收获，同时也深感不同教学模式和教学体制所带来的差异。武校引进西方体育理论，对学生进行相对比较科学的训练。为了兼顾表演和实战，武校编排了表演套路，而实战套路尽量保留武术原有的东西。令我们印象最深刻的是武校的孩子们，他们年龄小到三岁，最大不过15岁。训练内容与强度是可以预见的，但亲眼所见时却仍被深深震撼，那么小的孩子，那么难的动作，那么高强度的训练以及那么标准的动作！同时又觉欣慰，从这群充满活力的孩子们身上仿佛能清晰的看见传统武术的未来！
行成于思——传统武术何去何从
我们带着疑问来到了沛县文广新体局，体育科科长燕宪誉先生解答了我们的疑惑，并夸赞我们目光犀利，同时也称我们所提到的问题已成为当今社会面临的问题。解答过程中也表示，政府在近年来对于武术的投入有所增加，已成为推动武术发展的重要力量与坚强的后盾。同时，近期沛县在各个中小学开展了“武术进校园”的活动，广泛的传播了中国传统武术。
此外，我们还通过发放纸质问卷来了解群众对于传统武术的认识程度，得到颇让人意外的结果：即使在武术之乡沛县，也有很多人不了解传统武术。
这也使我们不得不去思考，传统武术是否不再符合现代社会的需要，它又该如何发展？应该以怎样一种方式存在？它的很多东西又该怎样取舍、改进？传承和推广似乎本就矛盾，又该如何协调？
跆拳道的普及对武术的发展造成了一定的冲击，那么我们是否能够借鉴跆拳道的发展模式将武术标准化、简单化，使其变成一种全民运动呢？同时，武校为了生存和适应现代社会，做出了许多改进，训练方法也更加科学，注重孩子的性格培养。希望全社会能够给予习武学生更大的认可与支持，让练武学生摆脱“成绩差”、“脑子笨”、“四肢发达，头脑简单”等标签，使得练习武术成为一种兴趣爱好或是个人特长。“武术进校园”此类的活动促进了武术的推广，但却不被老一辈的武术家们所认同，认为那算不上是真正的武术。然而，推广与传承并不矛盾，通过对于传统武术的推广，使得更多的人了解到传统武术，体会到传统武术的魅力，从而也会有更多的人热爱传统武术，去探求传统武术的奥秘。这样，传统武术才能够更好地传承下去，成为中华儿女永远的骄傲和自豪！
其实对于任何一种文化或者文明来说，想要得到发展必须立足传统，推陈出新；但同时也必须面向世界，博采众长。对于中国传统武术来说更应如此，一味追求商品化或是市场化必然背离传承初衷，但若一味追求复古则会导致发展的终断。因此，作为中华传统文化的传承者的我们更应挑起重担，在实践中不断传承，也在实践中不断发展和完善，以使得中华传统武术被社会、被世界接纳认可，成为真正的永不消失的国粹！
最后，止戈者团队会不断为传统武术的传承努力的！
组成成员：崔一社、董艳、柯昌春、雷冰涛、杨仕雄
图文/ 止戈者
采编/曾可 责编/陈悦