10月13、14日,歌声魅影剧社音乐剧《RENT》(《吉屋出租》)于张心瑜小剧场举行了两场精彩的复演。演出现场座无虚席,华丽的舞美设计与跌宕起伏的剧情赢得了观众的一致赞赏。
《RENT》究竟讲述了一个怎样的动人故事?而《RENT》剧组又有哪些不为人知的幕后故事呢?记者走进剧组,带领大家一起了解RENT更多的故事。
本剧的导演陈尚东向记者介绍了《RENT》的主要剧情,这部源于百老汇的经典音乐剧讲述了一群热爱生活、热爱艺术,但是为生活、疾病所困的人,对生活仍然充满热情的故事。故事的两条主线:一个摇滚歌手收获了他的爱情和一对不被别人接受的同性恋,真实而生动地反映了这群艺术家们的生活百态。
陈尚东告诉记者,他引进这部剧是因为本剧音乐非常不错的,另外剧情性也非常强,多条主线有一定的交叉,从艺术角度来说非常适合在剧场出演。从观众角度来讲,《RENT》体现出重压之下生命与理想的渴望,这样的价值观通过不同方式的表达会产生一种多元的感染力,让观众被深深感染。
在引进国外艺术作品问题上,中外文化与审美差异始终不可忽视。问及是否考虑到南大学生对美国音乐剧的接受度,陈尚东自信地表示,虽然音乐剧在中国并不是很流行,并且国外部分文化也不为一些人所理解,但是《RENT》音乐剧的观众主体是看过首演、看过国外版本或者一些喜欢音乐剧的人,有一些背景知识的基础,所以在理解上并不是很困难。陈尚东也表示,此次复演剧组邀请到几位专业老师与音乐剧爱好者,在改编剧本时参考他们的建议,做了许多精细化处理,许多地方和原版差距比较大,主要是为了让对音乐剧没有了解的观众能够清晰地了解剧情,更好地感受《RENT》的魅力。
据悉,此次复演与首演还是有一定的区别的,主要是在表达方式上做了一些调整和改动。
陈尚东坦言,最大的区别在于首演时删去或者经典化了许多段落,考虑到诸多原因,如演员的资源有限等,压力也较大,因此略有遗憾。此次复演剧组在一定程度上进行了还原,演员们通过写人物小传更好地表演出鲜活的人物形象。此外,在舞台灯光等外设上也有改动,从首演时对剧场环境的较为陌生到复演时的熟悉,包括导演在内的全组人员都下了很大的功夫。另外,复演排练中许多13级新生的加入,也使得工作进行更加顺利。
问及为何复演《RENT》,陈尚东直言,“作为一个导演,在公演时有些遗憾我希望能去补足。和大家在一起是件很开心的事,希望找到公演时的一些感觉和激情。另外,作为一个剧社,我们要把它传承下去,也希望通过复演锻炼一下新的社员。”他也感慨收获颇多,“通过自己的努力让这个剧更完善,让大家认同我的努力,这大概就是最大的收获吧。”
值得一提的是,记者还采访到了扮演Roger Davis角色的高鸿同学。剧中Roger Davis是一个吸毒并且患有艾滋病的摇滚青年,之前的生活非常颓废和堕落,个性沉默矜持。《RENT》讲述了他和Mimi Marquez之间动人的爱情故事。
高鸿介绍到,《RENT》从96年在百老汇演出直到08年。他本人主要借鉴的是08年的告别演出版。“通过出演这个角色,让我体会到平常在社会中不受关注的人群内心的孤独,我们需要关心爱护他们。”
谈到最大的收获,他感慨道,“付出了就无怨无悔,在大学中找到了归属感,认识了一大帮好朋友,最大的收获就是他们。”
(文/李扬希 徐致远 周昂 刘汝东 采编/ 叶馨)
